Das Besondere ist die Tatsache, dass die Textteile parallel in Deutsch und Englisch formuliert wurden. So findet neben der Vermittlung des mathematischen Stoffes auch eine Einführung ins Fachenglisch (für deutsche Studierende) bzw. in die deutsche Sprache (für ausländische Studierende) statt.

Das Buch ist zweispaltig gesetzt. In der linken Spalte liest man Deutsch, und direkt rechts daneben Englisch. Bei der Übertragung von einer Sprache in die andere wurde Wert auf eine möglichst wörtliche Übersetzung gelegt, um dem Leser den Übergang zwischen den zwei Sprachen zu erleichtern.